:10:06
Lord Rayden.
:10:10
Du flykter fremdeles
fra din skjebne.
:10:17
Rayden?
:10:19
Bestefar, det er ingen tordengud.
Han er bare en tigger.
:10:25
Spar ham, lord Rayden. Livet
i USA svekket ham. For mye tv.
:10:31
-Så du skal vinne turneringen?
-Ja.
:10:36
Vis meg hvordan.
:10:39
Si nå ikke at du er redd
en simpel tigger.
:10:57
Om du er Rayden,
hvorfor lot du da Chan dø?
:11:02
-Hvorfor beskyttet du ham ikke?
-Hvorfor gjorde ikkedu?
:11:07
Jeg har fått nok av dette.
:11:10
Jeg skal finne min brors morder
i den turneringen.
:11:14
Med eller uten ditt samtykke.
:11:25
Han er ikke rede, herre.
Og vi har mistet mye tid.
:11:29
Jeg vet det,
men vi har ikke andre.