:13:04
Akcija,
:13:10
reakcija.
:13:12
Da, g. Glen.
:13:14
Ako ti pobegne, akcija,
:13:18
ja izgubim posao, reakcija.
Ja imam porodicu!
:13:21
Moram biti u stanju
da je izdravam!
:13:24
Nisam jo zavrio.
:13:26
Sada, znajuæi ovo, Henri,
:13:29
moe li da mi kae,
:13:31
zato si pokuao da bjei,
:13:34
i tako ugrozi moju
porodicu?
:13:43
Nita ti nisam uradio, sem to
sam obavljao svoju dunost.
:13:49
Umjesto da te pustim
da kri pravila,
:13:53
osjeæam potrebu da ti pokaem
kako da ih potuje.
:13:56
Tolerancija.
Tolerancija za bol.
:13:59
Da ti toleriem?
:14:02
Tolerancija se moe
pobrkati za ljubaznost,
:14:06
a ljubaznost za slabost.
:14:09
Mi ne smijemo dozvoliti sebi
slabost, zar ne, Henri?
:14:12
Razumijem. Biti æu dobar.
:14:16
Nikad vie neæu pokuati
da beim. -Ne, neæe!
:14:19
Akcija, reakcija, g. Glen.
Akcija, reakcija, g. Glen.
:14:23
Akcija, reakcija, g. Glen.
:14:25
Akcija, reakcija, g. Glen.
-Akcija, reakcija.
:14:29
Dobro.
:14:31
Dobro.
:14:35
Dobro.
:14:44
Odvedite ga! Sredite ga,
i bacite u rupu!
:14:47
Boiæ, 1939. Proslavio sam
ga u gostima kod brata.
:14:51
Henri Jang ga je slavio
u Alkatrazu.
:14:54
Ne dopusti da te ita slomi.
:14:58
Sjeti se Hrista naeg
Spasioca,