:26:00
Da, govorite engleski.
Pie ovdje u vaem dosijeu.
:26:04
Dobro.
:26:09
G. Jang,
:26:12
ja sam va advokat, ali neæu
moæi da vas branim,
:26:15
ako jedan od nas bude,
:26:17
ukoèen.
:26:19
Znate, obojica moramo biti
spremni i da elimo
:26:22
da odgovaramo kada
se to od nas trai.
:26:28
Èujete li?
:26:46
G. Jang?
:26:49
G. Jang, jeste li dobro?
:26:52
Henri Jang je roðen
u Kanzasu 1913.
:26:55
Roditelji su mu umrli
10 godina kasnije,
:26:58
ostavivi ga da se brine
o mlaðoj sestri.
:27:01
Sa 17 godina Henri je uao
u lokalnu prodavnicu
:27:04
da potrai posao.
:27:06
Odbijen je. Iz oèaja posegao
je u kasu i uzeo 5 $.
:27:14
Radnja je u isto vrijeme
poslovala kao lokalna pota.
:27:18
Henri je osuðen kao da je
poèinio zloèin protiv drave,
:27:21
pljaèku pote.
:27:23
Sestru su mu odveli
u sirotite.
:27:28
Nikada je vie neæe vidjeti.
:27:31
Jedanaest godina kasnije
ubio je Rufusa MekKejna.