:02:01
in a small village in Mexico
a long, long time ago.
:03:12
Two-timing dog!
I'll kill you!
:03:17
You won't escape from me alive!
:03:24
I'll kill you!
:03:27
You bastard!
:03:29
You unfaithful dog!
:03:38
No, Trini, no!
Don't shoot my brother!
:03:41
Trini, no!
Please!
:03:43
Oh, God. Roberto...
:03:44
You miserable dog!
:03:46
I didn't do anything!
I swear!
:03:49
Adulterer!
:03:53
Son of a...!
:03:56
Actually, nothing like that
ever really happened.
:03:59
That's just the way my father
used to tell the story.