:39:05
How odd. My daughter
is now attached to my books.
:39:09
She's always preferred magazines.
:39:11
You provoke her, don't you?
:39:13
I am spoiling her inheritance.
:39:16
How did you find her?
:39:18
She's pretty.
:39:20
They do a lot of sports.
:39:21
You know, tennis, boating...
:39:24
A summer house
on the Atlantic coast.
:39:26
Do you go there?
:39:27
I don't see them often.
This was their autumn visit.
:39:32
And your son?
:39:33
Never.
:39:34
He lives in Seattle, has two kids
and works for Microsoft.
:39:38
I'll be going. So long.
:39:42
Tomorrow I'll bring a stationwagon
for the crates.
:39:45
Perfect.
:39:46
Is 8 too early?
:39:47
No, it's fine. See you then.
:39:53
What was I saying?
:39:54
Your son.
:39:56
The opposite of Isabelle.
He's unbending.
:40:00
We agree on nothing.
:40:02
We can't talk.
:40:04
We ignore each other.
:40:06
They're closer
:40:07
to their mother.
:40:10
How did it end with her?
:40:12
You're curious today.
:40:15
She's the one who left me.
:40:18
You can understand...
:40:20
Lucie and I once had
great fun together, then one day
:40:24
I became a monster.
:40:26
I must have been in an acute stage
of my ordinary misogyny.
:40:31
I'm making progress.
:40:34
Good for you.
:40:35
Given my track record,
it's a question of survival.
:40:44
Hello, Vincent.
:40:46
It's Granec.
:40:50
Really?
:40:53
Thank you. That's encouraging.
:40:56
It's thanks to...