:45:02
- Escuche. Guarde eso.
- Sí.
:45:10
...controlar el crimen y probar...
:45:13
...que las comunidades
pertenecen al pueblo.
:45:30
...y cambiar
un sistema pervertido...
:45:33
...que nos permite llevar
armas a la escuela.
:45:39
La educación es la clave...
:46:08
- ¿ Está dentro?
- Sí.
:46:11
¿ Seguro que es de confianza?
:46:13
Es su marido
y el director de su campaña.
:46:21
- ¿ Pasa algo?
- Necesitamos verte.
:46:24
- ¿ No deberías cubrir la conferencia?
- Tenemos que darnos prisa.
:46:28
- Alguien quiere matar a Eleanor.
- ¿ Qué estás diciendo?
:46:33
Sólo tenemos unos minutos.
:46:36
¿ Cómo lo sabes?
:46:38
Porque se supone que yo la mate.
:46:41
¿ Se supone
que Ud. mate a mi mujer?
:46:43
- ¿ Y le trajo a nuestra suite?
- Tuve que hacerlo.
:46:49
La gente de seguridad
está involucrada.
:46:52
- ¿ Pasa algo, Brendan?
- Yo diría que sí.
:46:56
Este hombre dice que le contrataron
para matar a Eleanor.
:46:59
No me contrataron. Me forzaron.