:15:00
Uita-te la ceas.
:15:02
La 1 3:30 fetita ta e moarta.
Spune cu mine. Fetita mea e moarta.
:15:06
Spune. Spune. Vorbeste.
:15:10
- La 1 3:30 fetita mea e moarta.
- Daca nu faci ce ti se spune.
:15:14
Fa-o.
:15:20
Nu uita, te urmaresc.
:15:28
Trebuie sa ajung la hotelul Bonaventure.
:15:31
- Bonaventure ?
- Stii unde e ?
:15:35
Il vad de aici.
:15:49
- Amtrak ?
- Poftim ?
:15:52
- Cu ce ai venit, cu Amtrak ?
- O... Da.
:15:57
Afaceri sau de placere ?
:16:00
Afaceri.
:16:02
- De unde ai venit ?
- Ce ?
:16:05
- De unde ai venit ?
- San Diego.
:16:09
Aha, San Diego. M-am gandit
si eu sa ma mut in San Diego.
:16:14
In orasul asta castigi greu o paine.
Cu curse scurte nu faci bani.
:16:25
- Ce parere ai ?
- Despre ce ?
:16:31
San Diego.
O fi mai bine acolo ?
:16:33
Nu stiu. Nu locuiesc acolo.
Am fost la o inmormantare.
:16:39
Cineva apropiat ?
:16:43
- Poftim ?
- Cineva apropiat ?
:16:45
Da. Da. Sotia mea.
:16:49
Adica, fosta mea sotie.
:16:52
Urma sa devina ''fosta''.
Vroia sa divortam.
:16:55
Uite ce e, am o problema.
Am o problema groaznica.