:37:00
Ve slubì byste nemìl spát.
:37:04
Je toho dost v sázce, pokud to
zkazíte. Proè nemá pouta?
:37:08
-Kdo jste?
-Jsem náhradní plán pana Serlana.
:37:12
Kdy nìco sele, nastoupím já.
:37:15
A pak se vechny obchody ruí.
:37:17
Pøivezu ho tak, jak jsem øekl.
:37:22
Jdìte mi z oèí.
:37:27
Cizinci.
:37:51
Dámy a pánové,
promiòte, e vás budím,
:37:53
ale oèekáváme
turbulenci.
:37:56
ádám vás, abyste zùstali sedìt
se zapnutými pásy.
:38:00
-Mìli bychom to proletìt rychle.
-Pøíli mnoho chardonnay.
:38:10
Za rohem je dalí
toaleta, pane.
:38:13
Poèkám tady.
:38:15
Mary mìla pravdu, jste divný.
:38:18
Musela mluvit.
:38:19
Nechte ji být, je tady nová.
:38:21
Nedostatek zkueností není problém.
:38:24
Ta by obtìovala vude.
Na zemi, na moøi i ve vzduchu.
:38:30
Dejte si kávu.
:38:32
Ta vám vypláchne
z úst tu netaktnost.
:38:49
Cítím èerstvou kávu.
:38:51
Pøinesu vám álek.
:38:53
To nemusíte.
Dám si tady.
:38:56
-Smetanu a cukr?
-Nic.