:59:02
Jeg var urolig.
Jeg trodde jeg gjorde det riktige.
:59:07
Alt dette er min feil. Og nå
får jeg aldri se John Smith mer.
:59:14
Bli med meg.
:59:20
Pocahontas vil se mannen
som drepte Kocoum i øynene.
:59:27
Vær rask.
:59:50
Jeg er så lei for det.
:59:52
For dette? Jeg har vært med på verre.
Ikke noe jeg kan tenke på nå, men...
:59:58
Det ville vært bedre
om vi aldri hadde møttes.
1:00:04
Jeg dør heller i morgen enn
å leve i 100 år uten å ha kjent deg.
1:00:12
- Jeg kan ikke gå fra deg.
- Nei da.
1:00:15
Samme hva som skjer med meg,
vil jeg være hos deg. For alltid.
1:00:32
Hjelp! Noen må hjelpe meg!
1:00:35
- Hva er det?
- De har tatt Smith! De ville!
1:00:41
- De fanget ham!
- Hvor dro de?
1:00:43
De dro nordover!
De var minst et dusin.
1:00:48
Jeg kunne ikke planlagt det bedre
selv. Gullet er så godt som mitt.
1:00:55
Vi må redde ham.
Han ville gjort det.
1:00:58
- Thomas har rett. Vi må gjøre noe!
- Ja!