:01:00
- Kaptan John Smith. Onunla ilgili
inanýlmaz hikayeler duymuþtum.
:01:03
- Bu yolculuða sen de geliyor musun?
-Tabi geliyor, seni budala!
:01:07
- Yerlilerle John Smith
olmadan savaþamazsýnýz.
:01:10
- Doðru. Tüm eðlenceyi size
býrakmaya hiç niyetim yok çocuklar.
:01:14
Virginny'nin sahillerinde
:01:17
Elmas var yýðýnla
:01:19
Gümüþten nehirlerin aktýðý ve
altýný aðaçtan topladýðýn yerde
:01:25
Bir külçe Winnie'me
:01:27
Bir tane de kendime
:01:30
Ve kalanlarýn hepsi
Virginia Þirketi'ne!
:01:35
Þan, Tanrý, altýn
:01:38
Ve Virginia Þirketi'ne.
:01:48
- Vira ediyoruz asýlýn!
:01:51
- Hadi hadi!
- Elinizden geleni yapýn!
:01:54
- Dikkat edin!
:01:59
- Daha hýzlý! Daha da
çok su alýyor!
:02:05
- Dikkat et!
:02:10
- John! Buraya gel!
:02:13
Toplar çözülüyor!
:02:19
- Rotayý bozmayýn!
- Evet efendim!
:02:22
- Her þey yolunda Thomas.
Onu saðlamca baðlayacaðýz.
:02:25
- Dua etmeye baþlayýn!
:02:36
- Thomas dikkat!
:02:41
- Ýmdat!
:02:43
- Bir adam kayýp!
- Ýmdat!
:02:46
- Rotanýzda kalýn. O kayboldu.
- Yardým edin!
:02:49
- Halatý býrakýn
- Tamam efendim.
:02:56
- Smith! Smith!