:23:00
- Burada, bu topraða ve
tüm zenginliklerine..
:23:04
Majesteleri Kral I. James
adýna sahip çýkýyor,..
:23:06
ve bu vesileyle bu yere
"Jamestown" adýný veriyorum.
:23:10
- Bravo! Bravo! Çok güzel
konuþtunuz, efendim!
:23:14
Acele edelim, Percy. Yeni Dünya
için hepimiz gýcýr gýcýr olmalýyýz!
:23:59
- Kaptan Smith, görünüþe göre kusursuz bir yer seçmiþim,
deðil mi? Görünürde tek bir vahþi bile yok.
:24:04
- Onlarý görmüyor olmamýz, oralarda bir
yerde olmadýklarý anlamýna gelmez, efendim.
:24:08
- Eh, o zaman belki de kendinizi riske atýp
çevrede ne olduðunu saptasanýz iyi olur..
:24:13
- Eðer oralarda bir yerde yerli varsa
onlarý bulacaðým.
:24:19
- Þimdi, beyler, iþ baþýna. Sizler,
gemiyi boþaltýn. -Evet, efendim!
:24:22
- Sizler, kaleyi inþa edin.
Geriye kalanlar kürekleri getirsin!
:24:26
- Kazmaya baþlama zamaný.
- Kazmak mý? -Kazmak mý?
:24:29
- Tabi ki. Ýspanyollar Yeni Dünyaya
geldiðinde neler bulduðunu unutmayalým.
:24:34
Altýn! Tepe tepe!
:24:37
Neden, yýllardýr Yeni Dünya'yý
talan ediyorlardý?
:24:41
en deðerli kaynaklarýný..
:24:43
Ama þimdi...
:24:46
Sýra bizde!
:24:49
Cortez'in altýnlarý
Pizarro'nun mücevherleri
:24:53
Sadece deðersiz süs gibi görünecek,
Yarýn bu saatlerde..
:24:56
Burada bulacaðýmýz altýn
cüce gibi gösterecek diðerlerini