:53:02
- Onu takip et.
- Peki, Vali Bey.
:53:05
- Böyle gizlice nereye gittiðini bilmek istiyorum.
- Evet, efendim.
:53:08
- Ve eðer yerli görecek olursan, vur!
:53:16
Ve Thomas.. þimdiye kadar kötü bir denizci
ve zavallý bir asker oldun.
:53:21
Beni yine hayal kýrýklýðýna uðratma.
:53:33
- Kocoum.
- Ne oldu?
:53:36
- Pocahontas'la ilgili.
- Sorun ne? O iyi mi?
:53:42
- Sanýrým baþý dertte.
:53:48
- Yer inliyor çocuðum.
Neler oldu?
:53:51
- Savaþçýlar geldi!
- Pocahontas!
:53:53
- John.
:53:55
- Beni dinle. Adamlarým
halkýna saldýrmaya hazýrlanýyor.
:53:59
- Onlarý uyarmalýsýn.
- Belki de durdurmak için çok geç deðildir.
:54:03
Benimle gelip babamla konuþmalýsýn.
:54:05
- Pocahontas, konuþmak bir iþe yaramayacak.
:54:07
Ben adamlarýmla konuþtum bile, ama
burasýyla ilgili her þey onlarý korkutmuþ.
:54:15
- Bu gördüðüm en tuhaf yaratýk!
:54:22
- Percy.
:54:26
- Sakin ol Percy, buraya gel!
- Meeko, geri dön!
:54:28
- Demek istediðimi anladýn mý? Ýki taraf bir kez
kavga istediler mi, onlarý hiçbir þey durduramaz.
:54:31
- Gel..gelin buraya, ikiniz de!
- Sorun yok, o dost!
:54:34
- Kötü! Kötü köpek! Otur!
:54:38
- Ne yapýyorsun sen? Meeko!
- Percy, buraya gel!
:54:40
- Ne yapýyorsun, kes þunu!
- Pekala, bu kadar yeter!
:54:51
Bu kadarý sana yetti bile...
:54:55
- Þimdi, size göstermek
istediðim bir þey var. Bakýn.