:48:04
-Τι έγινε;
-Έκατσα στα ποτήρια.
:48:07
-Μην κινείσαι. Το Δρα Κάλογουεη!
-Ποιος άφησε εκεί τα ποτήρια;
:48:11
Αιμορραγώ.
Συζητάμε αργότερα;
:48:13
Θεέ μου! Λάινους, μείνε μαζί του.
Ηρέμησε. Σήκωσε λίγο το... κάτι τι.
:48:21
-Πονάς;
-Η Σαμπρίνα.
:48:23
-Με περιμένει.
-Θα το φροντίσω εγώ.
:48:47
-Λάινους;
-Γεια σου, Σαμπρίνα.
:48:50
Φέρνω μήνυμα απ' τον Ντέιβιντ.
Δε θα μπορέσει νά 'ρθει.
:48:55
Εκείνος μ' έστειλε.
:48:58
Λυπάμαι.
Θα 'σαι αναστατωμένη, φυσικά.
:49:03
Ναι! Όχι! Δεν ξέρω.
:49:08
Είμαι λίγο κουρασμένη.
:49:12
-Γιατί δεν ήρθε;
-Έπαθε ένα ατυχηματάκι.
:49:16
-Έκατσε σ' ένα ποτήρι σαμπάνιας.
-Είναι καλά;
:49:21
Είναι υπό ιατρική επίβλεψη.
Το ποτήρι ήταν κοφτερό.
:49:27
Αστειευόμουν.
:49:30
Να πάω να τον δω;
:49:34
Δεν είναι τίποτα. Δύο ραμματάκια.
Θα τον δεις αύριο.
:49:43
-Τι είναι αυτό;
-Ανήκει στο μήνυμα του Ντέιβιντ.
:49:52
Σ' έστειλαν
να διαπραγματευτείς μαζί μου;
:49:56
-Μ' έστειλαν;
-Σαν δικηγόρος σε ταινία.