:57:06
There it is.
:57:13
The song they were playing
the night before I went away.
:57:19
David was right here,
dancing it with somebody else.
:57:23
Tonight, I wanted it to be me.
:57:35
It's all in the family.
:58:00
How can we make sure that
all the fragments have been removed?
:58:03
Simple. We will reconstruct
the two champagne glasses.
:58:07
I cannot possibly be hurting you.
The area has been anaesthetised.
:58:11
It's not you. It's that song.
:58:30
Sabrina?
:58:32
If David were here now, you'd expect
him to kiss you, wouldn't you?
:58:42
Here's a kiss from David.
:58:53
It's all in the family.