:24:00
- Sve je ovo samo koincidencija?
- To je povoljna prilika.
:24:07
Da se povuèem iz fuzije
vrijedne milijardu dolara
:24:10
zbog obiteljskih veza?
:24:13
to radi? Samo sam pitao!
:24:16
Pogledaj ovu stvar. Ni ogrebotina.
:24:20
Je l` to neki novi
naèin da se promijeni tema?
:24:22
Nitko na svijetu nema tako veliki
plazmin ekran kao Patrick Tyson
:24:26
i prokleta stvar je neunitiva.
:24:28
lma najnoviju tehnologiju u gradu
:24:30
i to svi u Wall Streetu znaju.
:24:32
- lmamo jaku konkurenciju...
- Radi se o mojem ivotu!
:24:37
Ja plaæam tvoj ivot.
Moj ivot èini moguæim tvoj ivot.
:24:41
- Uvrijedjen sam!
- l ja.
:24:42
Studirao si pravo, a da se
nisi nikad bavio odvjetnitvom.
:24:46
Studirao si ekonomiju,
ali ni ne prismrdi uredu.
:24:49
Uèio si strane jezike, ne govori
ih. Uèio si glazbala, ne svira ih.
:24:52
lmao si niz djevojaka
koje nisi vidio vie od dva puta.
:24:55
- Vidi li sliènost u svemu tome?
- Tko si ti da mi dri prodiku?
:24:59
Tvoj pojam veze je dozvoljavanje
djevojci da naruèi desert.
:25:02
Ja nemam vremena za desert.
lmam previe posla s ovom tvrtkom.
:25:06
Odrastao si èovjek, Davide.
Dovedi neto do kraja.
:25:10
Ona je najbolje
to ti se desilo u ivotu.
:25:13
To si mi sam rekao.
:25:18
Predlaem zdravicu
za svoju kæerkicu.
:25:23
Dr. Elizabeth Tyson,
nadarenu lijeènicu
:25:27
i svog buduæeg zeta, Davida
Larrabeeja, sretnog kurvinog sina.
:25:32
Samo se alim, Davide.
:25:35
Ne, svi smo sretni, vrlo sretni.
:25:38
Ne samo zato to se
zdruuje dvoje divnih ljudi,
:25:41
nego i dvije divne kompanije.
:25:44
elim vam svaku sreæu i blagostanje.
:25:47
l da prvo dijete bude muko.
:25:55
To je iz ``Serpica``. Nacimiento,
reci Yoshi da donese Portobello.