:19:02
De pols is net een zweep.
:19:05
Eén, twee, drie en breken.
Nog een ei.
:19:09
Eén, twee, drie en breken.
:19:12
Nog een ei. Eén, twee, drie
en breken. Nog een ei.
:19:18
Lieve vader, of chèr papa
zoals we hier zeggen.
:19:22
Hoe vind je m'n Frans?
:19:24
We zijn eindelijk klaar
met de sauzen, godzijdank.
:19:28
Soep was moeilijk,
maar dit was een ramp.
:19:32
M'n hollandaisesaus had
een gespleten natuur.
:19:35
Te veel azijn.
Schrijft ze over David?
:19:40
Mr Linus wil de stad in.
:19:42
Wat schrijft ze over David?
- Niks.
:19:47
Ja, toch: Ik denk niet vaak aan hem.
- Goed.
:19:51
Alleen 's nachts.
- Niet goed.
:19:54
Ik heb laatst z'n foto verscheurd.
- Goed.
:19:58
Stuur me wat plakband.
- Niet goed.
:20:07
Goedemorgen, Fairchild.
- Wat een prachtige dag.
:20:12
De Parkway. Twee ramen open.
55 kilometer per uur.
:20:27
Waar ga je naartoe?
:20:28
Naar kantoor natuurlijk.
- Op zondag?
:20:32
Het is woensdag.
:20:40
Met KL 75263. Verbind me door
met Bowling Green 91099.
:20:47
Dag, Miss McCardle.
Hoe staan de koersen?
:20:50
Industrie 247,63.
1,10 dollar omhoog.
:20:55
Spoorwegen 94,7.
58 cent omhoog.
:20:58
Openbare voorzieningen 47,23.
11 cent omlaag.