Sabrina

1:10:03

Dan m'n plannen voor vanavond.

1:10:06

Twee kaartjes voor
The Seven Year Itch.

1:10:09

Een tafel voor twee in de Colony
en in de Persian Room.

1:10:14

Een hoektafeltje,
in het donker, achteraf.

1:10:19

Zet de koffie over tien minuten op.
Lekker sterk.

1:10:24

Jij moet vanavond rijden.

1:10:27

Ik ga weer uit met Sabrina.

1:10:30

Zet je haar om zeven uur bij mij af?

1:10:35

Is er iets mis?

1:10:37

Ik wil liever niet bij
die afspraakjes betrokken worden.

1:10:42

Het is wat gênant.

1:10:44

Had ik niet aan gedacht.
- Het hoort niet.

1:10:49

Het leven is een limousine.

1:10:51

Er is een voorbank en een achterbank
en daartussen zit glas.

1:10:58

Het is me nooit zo opgevallen
wat een snob je bent.

1:11:03

Laat ze dan zelf met de auto
van David komen.

1:11:07

Graag. Het vergt veel van me.

1:11:10

Eerst Mr David, nu u.
Was ze maar weggebleven.

1:11:15

Helemaal mee eens.
- Wat zijn eigenlijk uw bedoelingen?

1:11:20

Ze zijn onethisch,
maar ik schiet er veel mee op.

1:11:26

Ik ga je dochter
terugsturen naar Parijs.

1:11:30

Dat wil ik, tenminste.
- Hoe?

1:11:34

Eersteklas. Zit maar niet in
over het geld.

1:11:37

Het gaat me niet om het geld,
maar om haar.

1:11:42

Ik blijf aardig.
- Ze voelt zich gewoon nergens thuis.

1:11:48

Ze hoort niet in een landhuis,
maar ook niet boven een garage.