1:16:11
Wat is 'm'n zus heeft
een geel potlood' in het Frans?
1:16:16
Ma soeur a un crayon jaune.
1:16:20
En 'm'n broer heeft een lief meisje'?
1:16:24
Mon frère a une
gentille petite amie.
1:16:28
En 'ik wou dat ik m'n broer was'?
1:17:06
Wat staarje me aan.
- Ik wil zo graag iets doen.
1:17:11
Je moet je hart volgen,
vooral als het gewaagd is.
1:17:16
Dan doe ik het.
1:17:19
Waarom doe je dat?
- Je ziet er als een doodgraver uit.
1:17:25
Koffertjes en paraplu's zijn in
Parijs verboden. Het is tegen de wet.
1:17:31
Hoe red ik me in Parijs
zonder iemand als jij?
1:17:36
Wie helpt me met m'n Frans
en met m'n hoed?
1:17:42
Stel dat je iemand op de boot
ontmoet. Een vreemde.
1:17:47
Ik heb een betere 'stel dat'.
1:17:49
Stel dat ik tien jaarjonger was
en dat je niet op David viel.
1:17:55
Stel dat ik je vroeg...