1:39:02
Zorg maar dat je hem vindt.
1:39:05
Moeten die cadeaus nog klaarliggen?
1:39:08
Nee, we sturen David nu.
1:39:14
De hechtingen zijn eruit.
- Fijn. Ik zocht je al.
1:39:19
Ik zocht jou.
1:39:21
Je gaat naar Parijs.
- Je meent het.
1:39:24
Met Sabrina. Die gaat ook.
1:39:28
O ja? Moet zij erbij staan?
1:39:31
Miss McCardle,
u heeft genoeg te doen.
1:39:35
Ben je niet blij?
1:39:37
Ik zag Sabrina gisteren.
Ze pakte haar koffers.
1:39:42
Wat zei ze?
1:39:43
Ze zoende me alleen.
1:39:45
Ik ben expert op het zoengebied.
1:39:49
Je kunt colleges geven op Vassar.
1:39:52
Dit was een afscheidszoen.
1:39:54
Dat denk je maar.
- Ik proefde tranen.
1:40:00
Ik had het vanmorgen pas door.
1:40:04
Die twee champagneglazen,
de fusie, Sabrina...
1:40:08
Weet je waar ik op uitkwam?
1:40:12
Je wilt een vermoeide zakenman
liever niet slaan.
1:40:17
Nu staan we quitte.
1:40:20
Ga je koffers pakken.
Ik blaas de fusie vandaag af.
1:40:25
Miss McCardle heeft je paspoort
en je ticket.
1:40:29
Vermaak je maar met Sabrina
in Parijs. Tot ziens.
1:40:33
Wil ze me mee hebben?
- Ze wou je altijd al.
1:40:38
Tot jij met je hoed verscheen.
- Zet je hoed recht en schiet op.
1:40:45
Ik mis de boot niet, ik ga al.
1:40:50
Merkwaardig. Linus Larrabee,
de man die niet schroeit of smelt...
1:40:55
...laat 20 miljoen dollar
door z'n vingers glippen.