:30:00
Hun skal reise.
Hun tror jeg skal reise. Feil.
:30:05
-Er det forstått?
-Nei!
:30:07
Jeg sier til Sabrina
at jeg møter henne på båten.
:30:10
Når båten er ti sjømil fra land,
finner hun ut at jeg ikke er der.
:30:13
I lugaren min vil det bare ligge
en unnskyldning-
:30:16
-og et par gaver til trøst.
:30:18
-Utmerket.
-Jeg tenkte du ville like det.
:30:21
Miss McCardle, jeg vil ha blomster
i miss Fairchilds lugar.
:30:25
Konfekt, frukt og alt det vanlige.
:30:27
Be Michot skaffe henne en bil
i Paris. Og en leilighet.
:30:31
Et kredittbrev til vår Paris-bank.
:30:34
Hun kan ta ut opptil $ 50 000.
:30:36
Overfør til Thomas Fairchild
1000 aksjer i Larrabee Ordinær.
:30:41
1000 aksjer?
:30:42
1500 aksjer i Larrabee Preferanse.
:30:45
Det må finnes
en mindre råflott måte-
:30:47
-å bli kvitt en sjåførdatter på.
:30:50
Hva ville du gjort? Du får ikke
engang en oliven ut av glasset.
:30:55
Spis den.
:31:03
LARRABEE-BYGGET
:31:37
Opp?
:31:40
Nei takk.