:30:12
- Telefonen ...
- Kontoret er en pakkeløsning.
:30:21
Mills.
:30:24
Er der noget i vejen?
:30:27
Dit lille fjols.
Jeg bad dig om ikke at ringe her.
:30:31
Ja, hvorfor?
:30:35
Hvorfor?
:30:41
Okay.
:30:46
- Det er min kone.
- Hvabehar?
:30:49
Hun vil tale med dig.
:31:01
Det er detektiv Somerset.
:31:05
Det er også hyggeligt
at tale med Dem.
:31:10
Tak for tilbuddet, men ...
:31:14
I så fald skal det være
mig en fornøjelse.
:31:17
Ja, mange tak
skal De have.
:31:20
Farvel.
:31:24
Skat ...
:31:33
- Nå ...?
- Hvad?
:31:36
Jeg blev inviteret til middag
i dit hjem. Jeg takkede ja.
:31:41
- I mit ... Hvad for noget?
- I aften.
:31:51
Hej med jer to.
:31:53
- Hej, tumpe.
- Hej, fjols.
:31:57
Det er Tracy,
Tracy ... Somerset.