:37:01
This real estate guy.
:37:04
Fucking piece of...
Sorry, honey.
:37:07
He shows us the place a few times,
I think he's good.
:37:10
He's efficient.
Tracy really likes him.
:37:13
Then I start wondering why he'll only
bring us here 5 minutes at a time.
:37:18
We found out the first night.
:37:20
The soothing, relaxing...
:37:23
vibrating home, huh?
:37:33
I'm sorry.
:37:42
Yeah, alright, laugh it up.
:37:47
I don't know why you're laughing.
:37:53
Alright, already.
:37:59
He had to get into the building...
:38:01
before the office closed.
Gould would have been working late?
:38:05
I'm certain. He was the biggest
defense lawyer in town.
:38:08
- Infamous, really.
- Body was found on Tuesday morning.
:38:12
The office was closed on Monday.
So he could have gotten in on Friday.
:38:16
Laid low till the cleaning crew left,
then had...
:38:19
his way with Gould Saturday, Sunday,
maybe Monday.
:38:23
Look.
:38:25
Gould was bound, right arm free.
:38:27
He was handed a butcher's knife.
:38:31
Check out the scale.
:38:33
A pound of flesh.
:38:41
"One pound of flesh"
:38:43
"No more no less
No cartilage...
:38:45
No bone....
:38:47
only flesh". "Merchant of Venice."
:38:49
Didn't see it.
:38:50
"This task done...
And he would Go Free".
:38:54
I tell you that chair was...
:38:56
- soaked through with sweat.
- Of course.
:38:59
The killer wanted Gould
to take his time...