:47:00
Notre tueur a un but, lui.
:47:30
T'as pris un pruneau ?
:47:32
Pas une fois en 34 ans,
touchons du bois.
:47:36
Je n'ai dégainé
:47:38
que trois fois
avec intention de tirer.
:47:41
Jamais pressé la détente.
:47:42
Pas une fois.
:47:44
Et toi ?
:47:45
Oui, mais...
j'ai jamais pris de pruneau...
:47:49
mais j'ai dégainé une fois.
Et tiré.
:47:52
Ma première descente.
On était l'unité de renfort.
:47:56
J'en menais pas large.
J'étais un bleu.
:47:59
On enfonce la porte
pour choper ce junkie...
:48:02
il ouvre le feu.
:48:05
Un flic est touché au bras.
:48:08
Comment il s'appelait ?
:48:12
Il a tourné comme une toupie...
:48:14
mais au ralenti.
:48:17
Je me souviens...
:48:20
de l'ambulance.
:48:23
C'est là qu'il est mort.
:48:27
Putain, comment il s'appelait ?