1:29:35
DIMANCHE
1:29:36
Police. C'est une urgence ?
1:29:39
Répétez.
1:29:41
Ca y est... j'ai recommencé.
1:29:52
ORGUEIL
1:29:53
On a quoi ?
1:29:55
Une boîte de somnifères.
1:29:58
Collés à une main.
1:30:00
Le téléphone à l'autre.
1:30:03
Il l'a...
1:30:05
Tailladée.
1:30:07
Puis bandée.
1:30:09
Appelle à l'aide et tu vivras.
1:30:11
Mais tu seras défigurée.
1:30:14
Ou bien tu peux abréger tes souffrances.
1:30:19
Il lui a coupé le nez.
1:30:21
Pour mortifier son visage.
1:30:22
Et c'est tout récent.
1:30:31
Ecoute...
1:30:34
je vais rester
jusqu'à ce que ce soit terminé.
1:30:37
De deux choses l'une.
1:30:39
Ou on le chope,
1:30:40
ou il finit sa série de sept
et l'enquête s'éternise.
1:30:43
Tu n'as pas de service à me rendre.
Merci, mais...
1:30:46
Garde-moi comme coéquipier.
C'est toi qui me rends service.