1:30:00
Le téléphone à l'autre.
1:30:03
Il l'a...
1:30:05
Tailladée.
1:30:07
Puis bandée.
1:30:09
Appelle à l'aide et tu vivras.
1:30:11
Mais tu seras défigurée.
1:30:14
Ou bien tu peux abréger tes souffrances.
1:30:19
Il lui a coupé le nez.
1:30:21
Pour mortifier son visage.
1:30:22
Et c'est tout récent.
1:30:31
Ecoute...
1:30:34
je vais rester
jusqu'à ce que ce soit terminé.
1:30:37
De deux choses l'une.
1:30:39
Ou on le chope,
1:30:40
ou il finit sa série de sept
et l'enquête s'éternise.
1:30:43
Tu n'as pas de service à me rendre.
Merci, mais...
1:30:46
Garde-moi comme coéquipier.
C'est toi qui me rends service.
1:31:02
Tu savais que je dirais oui.
1:31:05
Votre femme a appelé.
Achetez un répondeur !
1:31:10
Inspecteur !
1:31:13
Après, je me retire.
1:31:16
Tu m'étonnes !
1:31:21
Vous me cherchez.
1:31:25
Pas un geste !
1:31:26
Couche-toi !
1:31:30
Je vous connais.
1:31:32
Couche-toi !
1:31:34
Sur le ventre, fumier !
1:31:36
Vas-y ! Plus bas !
1:31:38
Enfoiré ! Par terre !
1:31:40
Plus vite !
1:31:41
Plus vite, salaud !
Le nez par terre !
1:31:48
Nom de Dieu !
C'est quoi, cette merde ?
1:31:51
J'aimerais parler à mon avocat.
1:31:59
Il s'arrache la peau des doigts.