1:57:18
Это кровь.
1:57:20
Вы неплохо устроили свою
жизнь, детектив.
1:57:23
- Вы должны быть очень горды.
- Заткнись ты, кусок дерьма.
1:57:54
Калифорния, не подходите сюда.
1:57:56
Не подходите. Не-не-не
не подходите сюда.
1:57:58
Что бы ни услышали,
не подходи сюда.
1:58:01
Джон Доу берет верх.
1:58:05
Вот и он.
1:58:06
- Брось оружие!
- Что?
1:58:07
Брось его!
1:58:08
- Хотел бы я жить как вы.
- Заткнись.
1:58:11
Какого хрена ты говоришь?
1:58:14
Слышите меня, детектив?
1:58:16
Я пытаюсь сказать,
как восхищен вами...
1:58:18
И вашей хорошенькой женой.
1:58:21
Что?
1:58:22
Трейси.
1:58:23
Что ты, мать твою, говоришь?
1:58:26
Даже пугает, как легко представитель
прессы может купить информацию...
1:58:29
У людей в вашем участке.
1:58:32
- Что, мать твою?
- Брось оружие!
1:58:35
Я зашел к тебе домой
сегодня утром...
1:58:38
Когда ты ушел.
1:58:41
Попробовал поиграть в мужа.
1:58:44
Попробовал пожить жизнью
простого человека.
1:58:48
Это не сработало.
1:58:51
Так что...
1:58:53
Я захватил сувенир.
1:58:56
Ее милую головку.