:19:00
- eðer eylemin kendisinin özel bir anlamý yoksa.
- Devam et.
:19:04
Birinin þiþko adamla bir derdi vardý,
ve ona iþkence yaptý. Bu kadar basit.
:19:09
Market torbalarýnda...
:19:11
2 ayrý fiþ bulduk. Yani,
katil bir ara durmuþ...
:19:15
ve yeniden markete gitmiþ.
:19:18
Ne olmuþ?
:19:21
Bu onun iþi.
Ben bütün gün yaðmurda dikildim.
:19:25
- Bu baþlangýç.
- Bir ölümüz var...
:19:28
Üç deðil.
:19:30
Sebep yok.
:19:33
Büyük beynini bu iþle meþgul etme...
:19:36
tamam mý ?
:19:38
Bu iþten alýnmak istiyorum.
:19:42
Vay.
:19:43
Neden bahsediyorsun ?
:19:46
Bu son iþim olamaz.
:19:49
Devam edip duracak.
:19:51
6 gün sonra emekliye ayrýlýyorsun.
:19:54
Daha önce de yarým býraktýðýn iþler oldu.
:19:58
O davalar sonuçlanmaya çok yakýndý.
:20:04
- Ve rahat konuþabilirmiyim ?
- Hepimiz arkadaþýz..
:20:07
Ýlk görevi bu olamaz.
:20:09
Hadi be. Sende biliyorsun ki
bu ilk iþim deðil.
:20:14
Çok erken.
:20:16
Hey ben buradayým. Bu boku
suratýma söyleyebilirsin. Yüzbaþý ?
:20:20
Senin için çok erken.
:20:22
Yüzbaþý...
:20:24
Özel konuþabilirmiyiz?
:20:26
Bu kiþisel bir þey--
:20:28
Kapa çeneni, Mills.
:20:30
Biliyorsunki bu iþe ayýracak...
:20:33
baþka adamým yok.
Bu Metro...
:20:37
- lafý dolaþtýrma.
- Ýþi bana ver.
:20:42
O istemiyor.
Sonra görüþürüz.
:20:46
Bana ver.
:20:47
Sana baþka bir iþ vereceðim.
:20:53
Dýþarý çýk Mills, çýk hadi.