1:07:01
Μπορώ να πάω;
1:07:04
Θα έρθετε όλοι στο σπίτι μου στο Τσέλσι
και θα γευτείτε τις νοστιμιές της εποχής.
1:07:10
Σε παρακαλώ, μπορώ να πάω;
1:07:13
- Αυτό δεν ήταν που περίμενες;
- Δεν ήρθα με καμιά άλλη προσδοκία.
1:07:21
- Δεν μπορούμε ν' αφήσουμε τη μητέρα μας.
- Μπορεί να κάνει μια χαρά χωρίς εσάς.
1:07:28
- Και βέβαια μπορεί!
- Δεν θα μπορούσα να είμαι πιο χαρούμενη.
1:07:33
Δεν θέλω ν' ακούσω αρνήσεις.
Ας δώσουμε τα χέρια.
1:07:38
Αν δεν σας παντρέψω ως τα Χριστούγεννα
δεν θα φταίω εγώ.
1:07:52
Ποτέ δεν ξανάνιωσα τέτοια ευγνωμοσύνη.
1:07:56
Εγώ θα δω τον Γουίλομπι
κι εσύ τον Έντουαρτ.
1:08:01
- Κοιμάσαι;
- Μ' εσένα στο δωμάτιο;
1:08:07
Δεν μπορεί να είσαι τόσο ήρεμη όσο δείχνεις.
Δεν θα κοιμηθώ σήμερα.
1:08:15
Τι λέγατε εσύ και η Δις Στιλ
τόση ώρα;
1:08:19
Τίποτα το σπουδαίο.
1:08:39
Πώς νομίζετε ότι είναι να τριγυρνάω
σ' αυτό το μεγάλο σπίτι χωρίς τη Σάρλοτ;
1:08:47
Έγραψα στον Έντουαρτ, αλλά
δεν ξέρω πόσο θα μπορέσω να τον δω.
1:08:52
Η μυστικότητα είναι απαραίτητη.
Δεν θα μπορέσει να μ' επισκεφθεί.
1:08:57
Η μόνη μου παρηγοριά
ήταν η σταθερότητα των αισθημάτων του.