:10:04
- Ahí voy.
- Hazle una toma cerrada a Frankie.
:10:07
- No lo pierdas ni un segundo.
- Seguro.
:10:10
Les va a encantar.
Será algo grande.
:10:13
Frankie va a saltar.
Esperen unos momentos.
:10:17
- Gracias porvenir.
- Ya casi está listo.
:10:19
- Ahora bajo.
- Se está quitando la chaqueta.
:10:22
Ahora regreso.
:10:27
¡Anda! ¡Lánzate!
:10:41
¿Estás bien?
:10:54
Denle lugar.
Retrocedan, por favor.
:11:01
¿Volviste a hacer
de doble de Frankie?
:11:04
No se sentía bien.
:11:06
No lo encubras.
Mi hijo es un maldito borracho.
:11:11
Es un niño mimado y nada más.
:11:14
Fue experto en artes marciales,
fue un maestro.
:11:17
- Retrocedan.
- No se preocupe. Volverá a ser maestro.
:11:30
Rebobina la cinta.
:11:35
No parece que sea Frankie.
:11:40
Es difícil de distinguir.
:11:42
- ¿Crees que sea un doble?
- Fíjate bien.
:11:48
¡Ahí está! Ése es Frankie,
escabulléndose entre la multitud.
:11:56
Te das cuenta
de lo que significa, ¿verdad?
:11:59
Has descubierto su secreto.
No hace sus escenas peligrosas.