:03:06
Luitenant?
:03:09
Dekking!
:03:15
Oh God!
Hij had geen enkele kans!
:03:20
- Wat kan ik doen, Kit?
- Hou de kinderen kalm.
:03:23
We halen jullie er veilig uit.
:03:24
We hebben 10 minuten.
:03:26
Synchroniseer!
Nu.
:03:33
- Behoorlijk gewone constructie.
- Okee, ik neem de aardedraad.
:03:39
Wat denkt u luitenant?
De andere ook?
:03:42
Dat lijkt mij te makkelijk.
Geef me die bril eens.
:03:50
Kijk eens hier.
:03:53
Kijk eens naar deze draad.
:03:54
Wat denk je dat er met
ons allen zal gebeuren?
:03:58
- Dan zijn we kant-en-klare brinta.
- Precies.
:04:06
Okee, laten we eens binnenin kijken.
:04:10
Ze zijn op kleur gecodeerd.
:04:12
Wat is het toch met die
bommenfreaks en hun kleurencodes.
:04:16
Knip de ene en we overleven;
knip de andere en we zijn dood.
:04:19
Ik ga voor de blauwe.
Welke denk jij?
:04:23
Ik denk dat ik mijn broek
ga onderschijten.
:04:29
Ze hebben de terrorist aan de telefoon!
:04:32
Meneer de militair.
Alstublieft, laat mij niet doodgaan.
:04:35
Vertrouw me. Je redt het wel.
:04:37
- Kit, kom snel terug.
- Goed. Ik beloof het.
:04:42
Met luitenant Li.
:04:44
- Hallo. Ik ben de Dokter.
- ''De Dokter''?
:04:49
De Dokter die nu rijk is...
:04:50
omdat de burgemeester slim
genoeg was om het losgeld te betalen.
:04:56
Als jij het losgeld al hebt, zeg ons dan
hoe we de bom onschadelijk kunnen maken.
:04:59
- Zeg "alstublieft".
- Schiet op, luitenant!