:14:01
Een exhibitie van juwelen...
:14:03
die ooit behoorden aan
een bloeddorstige Russische tsaar.
:14:07
Deze zijn absoluut onbetaalbaar!
:14:10
De beveiliging daar zal nog
strenger zijn dan Fort Knox.
:14:14
Lekkere wijven?
:14:16
Je zult niet geloven wat
voor vrouwen daar zullen zijn.
:14:18
Ik hoorde zelfs dat er
een pornoster zal zijn.
:14:21
- Verkocht.
- Er is één probleem.
:14:23
Ik heb drie uitnodigingen.
Jij, ik en nog iemand dus.
:14:28
Kit moet in de lobby blijven.
Ik neem pa mee.
:14:31
- Kom Frankie!
- Okee, schatje.
:14:39
Degene die het zwembad leeg heeft
laten lopen: je bent ontslagen!
:14:44
Oh Frankie.
Help hem.
:15:08
...de opening van de expositie
in het Hotel Grandeur.
:15:11
Bij mij staat de curator
van de collectie, meneer Kuryakin.
:15:14
U heeft hier onbetaalbare juwelen.
:15:18
Kunt u ons er wat meer over vertellen.
"Bevestigd"
:15:22
Okee.
:15:28
Deze gast is niet zo stoer.
:15:31
Ben je gek?
Dat is Frankie.
:15:34
Kan me niet schelen wie het is.
Eens zal ik hem uitdagen om te vechten.
:15:38
- Dan zullen we eens zien wie de beste is.
- Niemand is beter dan Frankie.
:15:43
Ik ben de beste! Hoor je me?
Zeg het klootzak, zeg het!
:15:46
Okee, rustig, rustig!
Jij bent de beste.
:15:52
Okee mensen, luister goed.
:15:54
Deze klus, zaterdagavond...
:15:57
wordt de belangrijkste overval
die we ooit gedaan hebben.