1:21:01
Co se to tady sakra dìje?
1:21:05
Mìl byste se zeptat jeho.
1:21:07
Tak, Rashide, vyklop to.
1:21:10
Rashid?
1:21:12
Nìkdy.
1:21:14
Je to pseudonym.
1:21:18
O èem to k èertu mluvíme?
1:21:21
Tak mu øekni svoje skuteèný jméno. Jméno, který má v rodným listì.
1:21:31
Thomas.
1:21:34
Paul. Rashid. Thomas. Tak který?
1:21:39
Thomas.
1:21:41
Dál, tak dál. Vechno.
1:21:44
Jméno a pøíjmení.
1:21:46
Co na tom záleí?
1:21:47
Kdy na tom nezáleí, tak proè to neøekne?
1:21:50
Chystal jsem se mu to øíct... a já budu chtít.
1:21:52
A pøijde èas... .
1:21:53
Ten pøiel právì teï.
1:21:57
Take?
1:22:11
Thomas Cole. Jmenuju se Thomas Jefferson Cole.
1:22:24
Dìlá si ze mne srandu?
1:22:32
Vysmívá se mi?
1:22:34
Ty se mi vysmívá?
1:22:36
Nedovolím nikomu vysmívat se mi do oèí!
1:22:40
Vysmívá se?
1:22:41
A se vám to líbí nebo ne, Cyrusi, je to moje jméno. Cole.
1:22:43
Jako vae.
1:22:45
Teï se ho zeptejte, kdo byla jeho matka.
1:22:48
Mnì se to vùbec nelíbí.
1:22:52
Louisa Vail. Pamatuje se na ni, Cyrusi?
1:22:54
Dr hubu! Dr u tu svou hubu!