:58:04
Pedig errõl van szõ.
:58:07
Grace mit mond majd?
:58:09
Hogy megcsaltam.
:58:13
És ez igaz?
:58:18
Most jársz valakivel?
:58:20
Nem! Dehogy!
:58:23
Már nem olyan szõrakoztatõ,
ha inog az ember házassága.
:58:28
Errõl jut eszembe...
:58:31
Én sosem élveztem igazán.
:58:37
Grace iszik?
:58:39
Nem.
:58:40
Egyáltalán nem?
:58:43
Néha egy-egy pohár bort.
:58:46
Szõval iszik.
:58:49
Hé, Jack! Ezt ne írd le!
Grace nem alkoholista.
:58:54
Ivott, mikor az életedre tört?
:58:56
Nem tört az életemre,
csak a hûtlenségemre.
:59:01
És a lányoddal mi lesz?
:59:02
Csak kéthetente látod majd.
:59:06
Grace nem tesz vele ilyet.
:59:08
Csak várd ki a végét!
:59:10
- Fel fogja használni a gyereket ellened!
- Nem ismered õt!
:59:13
Ébredj fel, Eddie!
:59:15
Válni nem a templomban fogtok.
Bátorság nélkül nincs gyõzelem!
:59:19
Érted már?
:59:21
Igen, értem, Jack.
:59:29
Ez nagy tévedés lenne.
Csak az idõd fecséreltem.
:59:35
Ne haragudj!