:11:01
Vi burde ikke blive set sammen.
:11:04
- Tror du, Arlen mistænker os?
- Nej.
:11:11
Billetter, tak.
:11:15
Rejser du alene?
Hvad, er du 12 år gammel?
:11:20
Kommer der nogen og
henter dig i Los Angeles?
:11:24
Vi siger, du er 11.
Så er det kun halv pris.
:11:47
Har vores lille pige gjort det?
:11:50
Hun er ikke en lille pige.
:11:52
DNA-koderne viser,
at hun gjorde det.
:11:55
Hun kunne være i Chicago,
Los Angeles, hvor som helst?
:11:59
Vi burde stoppe alle tog.
:12:01
Så kan politiet stille spørgsmål,
vi ikke selv kender svaret på.
:12:05
Placér agenter
ved alle stationer.
:12:08
Jeg vil have et hold til
at jage hende... dræbe hende.
:12:14
God morgen, Jill.
Tak fordi du vil passe min kat.
:12:18
Det var så lidt, ikke Lorca?
:12:20
Jeg kommer snart tilbage.
:12:23
- Pas godt på dig selv.
- Hej, hej.
:12:27
Har du stadig problemer
med dem på dit arbejde?
:12:30
De siger, det er mig der er sær.
:12:35
Bare fordi jeg har følelser?
:12:37
Fordi jeg føler?
:12:42
Der er nogen ved døren.
:12:46
De må komme
tilbage om en time.
:12:50
Det er til mig.
:12:53
Undskyld vi forstyrrer.
Vi har brug for din hjælp, Dan.
:12:56
Det ved jeg godt.
Bliver nødt til at løbe.