1:38:01
comme si de rien n'était.
1:38:04
Mec, on fait l'échange.
1:38:06
Donne-lui le clip.
1:38:08
Génial. En échange de Faith.
ll marchera. Je m'en occupe.
1:38:12
T'appelles ça un plan, tu rigoles ?
1:38:15
Bouge ton cul.
1:38:17
Si je suis pas en bas à la fête,
monte. 2203. Tu notes ?
1:38:25
S'il nous fait chier,
on les flingue tous.
1:38:28
On fait fuir les pigeons.
1:38:31
Faut aller là-bas.
1:38:34
- Tu empruntes une robe à Cecile ?
- J'y vais pas.
1:38:38
Quoi ? On y va !
Gant va la tuer !
1:38:42
Boucle-la et écoute.
1:38:44
C'est un piège. Réfléchis !
1:38:46
Ces bandes, c'est pour que tu fonces
sans réfléchir.
1:38:49
ll te tue, il la tue,
et le flingue dans ta main.
1:38:53
Ca doit être ca.
. .
1:38:55
J'y vais.
1:38:56
Tu vas te faire tuer pour ça ?
1:38:59
Pour ce déchet toxique ?
1:39:01
Qu'est-ce que tu fous ?
1:39:08
C'est ta vie !
lci ! Maintenant !
1:39:11
En temps réel, tu m'entends ?
1:39:15
Temps d'être réel,
pas un trip !
1:39:17
Tu comprends ?
1:39:19
Elle ne t'aime plus.
1:39:21
Peut-être avant, je sais pas,
mais c'est fini !
1:39:24
Ce sont des émotions usées.
ll faut les remplacer.
1:39:29
Les souvenirs sont faits
pour s'effacer.
1:39:32
ll y a de bonnes raisons à ça.
1:39:38
Tu as déjà aimé. . . quelqu'un. . .
1:39:41
qui ne te rendait pas ton amour ?
1:39:46
Oui, Lenny.
1:39:48
Ca m'est arrivé.
.
1:39:52
Ça ne t'a pas empêchée d'aimer ?
1:39:54
Ou de pouvoir comprendre. . .
de pardonner.