1:55:06
Un Glock 23.
1:55:08
Chouette.
1:55:11
Où est Faith ?
1:55:12
A la fête.
1:55:14
J'attendais que tu aies tué Gant.
1:55:16
Pourquoi je ferais ça ?
1:55:19
Tu l'as fait.
1:55:20
Dieu. . .
1:55:22
Statistiquement, le 2ème terme
le plus utilisé avant de mourir.
1:55:26
" Merde" . . . étant numéro 1 .
1:55:28
J'ai tué Gant. Tu déboules,
c'est ton patron. . .
1:55:33
tu me descends.
1:55:34
C'est ce qui s'est passé.
1:55:36
Je me rappelle. . .
j'ai aussi tué lris.
1:55:39
Oui. L'original du clip
de son meurtre est chez toi.
1:55:43
Au club, je t'ai laissé une copie.
1:55:45
J'ai été très actif ?
J'ai tué Tick aussi ?
1:55:48
Bien sûr ! Ça t'a plu ?
1:55:49
Pourquoi, Max ?
1:55:52
Pourquoi lris ?
1:55:54
Faut que j'en parle à quelqu'un.
C'est trop parfait !
1:55:58
Je dirai rien.
1:56:00
Je sais.
1:56:02
Je bosse pour ce fumier.
1:56:05
ll dit qu'il me paiera un max
pour tuer la pute.
1:56:07
Je dois aussi tuer sa copine,
elle sait tout, elle flippe.
1:56:12
Mais il sait pas. . .
pour Faith et moi.
1:56:14
Je me dis : si je refuse,
il file le boulot à un autre. . .
1:56:18
et. . . je serai pas à la " Faith" . . .
1:56:21
si j'ose dire.
1:56:23
Pour gagner du temps,
je tue la pouffe. . .
1:56:25
mais il reste Gant.
C'est lui ou moi.
1:56:28
Je peux pas le buter sans un. . .
ballot. . .
1:56:31
pour porter le chapeau.
Qui de mieux. . .
1:56:33
que ce loser,
l'ex de sa petite amie. . .
1:56:36
délinquant notoire, qu'on a vu
les harceler en public.
1:56:39
Et qui, c'est dommage, était aussi
ton meilleur. . . foutu pote.
1:56:44
Aucun plan n'est parfait.
1:56:47
Courage ! Le monde finit
dans 1 0 minutes.
1:56:49
Tu dois être content.
1:56:52
J'ai suivi tes petits indices
jusqu'ici, comme un bon ballot.
1:56:57
Parfois, tu as bondi trop vite.
1:56:59
L'escadron de la mort ?