:45:25
Привет, детка.
:45:27
Я по тебе соскучился.
:45:29
Ленни, уходи. Я серьезно.
:45:32
Айрис сказала,
у тебя неприятности.
:45:35
- Ты говорил с Айрис? Когда?
- Сегодня вечером.
:45:38
Я ее несколько месяцев не видела.
Откуда ей, к черту, знать?
:45:41
Кто знает, что у этой шлюхи
в голове крутится?
:45:43
Она же была твоей
лучшей подругой.
:45:45
Тебе действительно трудно
придумать повод,
:45:48
чтобы сюда прийти, а?
:45:50
Я знаю тебя, Фэйт.
:45:51
Ты чем-то напугана.
Что происходит?
:45:54
Оставь меня в покое, Ленни.
Я сама о себе позабочусь.
:45:56
Это Гэнт, да?
Этот парень -- сплошной яд.
:46:00
Он тебя будто в клетке держит.
Подсел на подключку.
:46:02
Он от пленки заводится больше,
чем от тебя.
:46:05
Что от тебя еще услышишь.
:46:08
Почему бы тебе не уйти от него?
:46:10
- Я не хочу.
- Ты его любишь?
:46:12
Я так не думаю.
:46:15
Ты для него
вроде собственности.
:46:16
Как "Феррари".
:46:18
Что-то, чем можно похвастать
перед другими.
:46:22
Правда? От него тоже
польза есть.
:46:25
Что? Он тебя будет записывать
на своей студии?
:46:28
Может быть.
Как знать, верно?
:46:33
Фэйт...
:46:35
Фэйт, послушай меня.
:46:37
Я видел, как ты сделала
себя из ничего.
:46:40
Ты словно ракета:
:46:42
неуклонно приближаешься
к своей цели. И достигнешь ее.
:46:46
Я знаю, что достигну.
:46:48
Это же ты на сцене, а не он.
:46:51
Он тебе не нужен.
:46:55
Тебе стоит уйти отсюда.
:46:57
Если Файлоу тебя поймает,
не поздоровится.
:46:59
Мне уже плохо.