:24:01
Ne bih da budem nepristojan, ali moram da pitam.
Jesi li pandur?
:24:05
Shvatam. Ne, nisam.
:24:08
Kapira. Onda, advokat, jel' tako?
:24:12
Taèno.
:24:15
Taselove cipele. Da pogaðam...
Zakon o razonodi.
:24:19
Posao mi je da prepoznajem ljude
i ono to su njihove elje...
:24:23
Ono to je iza njihovih kapaka.
:24:25
Dobro, reci mi,
jesi li se ikada prikljuèivao?
:24:29
Jesi li ikada tripovao na icu?
:24:34
Ne.
:24:36
Devièanski mozak.
Odmah æemo te aktivirati.
:24:40
Da bismo utedeli malo vremena,
isprièaj mi o onome to ti je poznato.
:24:43
Samo ono to sam proèitao.
:24:45
Da je ta tehnologija
bila razvijana za Federalce...
:24:49
kako bi zamenila klasièno oièavanje,
i sada je na crnom tritu.
:24:54
Taèno, znaèi...
:24:57
Ovaj razgovor se uopte ne odvija, jasno?
:25:00
Naravno, ne!
- Dobro.
:25:03
Dobijam li plejer od tebe?
:25:07
Nabaviæu ti plejer po ceni za mene.
Softver je ono sa èime ja radim.
:25:10
Snimci, jel' da?
:25:12
Snimci. Taèno.
:25:15
Sluaj, hoæu da shvati o èemu se ovde radi.
:25:21
Nije to
"kao TV, samo bolje."
:25:24
To je ivot.
:25:28
To je deo neèijeg ivota.
:25:31
Sve èisto i necenzurisano,
ravno iz cerebralnog korteksa.
:25:35
Ti si na licu mesta. Ti radi to.
:25:38
Ti gleda, Ti slua.
:25:40
Ti oseæa.
:25:42
Ti oseæa.
:25:43
Kakve stvari, taèno?
:25:48
Bilo ta. tagod da poeli,
kogod eli da bude.
:25:51
Ako eli na skijanje, bez
naputanja svoje gajbe, moe...
:25:55
Ali, pretpostavljam da èovek kao ti...
:25:57
ukoliko eli na skijanje,
samo odleti za Aspen.