1:24:01
- E tiveste vontade de o fazer?
- Milhares de vezes.
1:24:08
O que é que faço agora?
1:24:12
Terei o direito de fazer
o que a mãe fez?
1:24:20
O que me irrita. . .
1:24:22
. . .é já estar nos quarenta.
1:24:25
Mantenho este casamento
medíocre há mais de 20 anos. . .
1:24:29
. . .porque me ensinaram a respeitar
os compromissos.
1:24:34
Quando é que o meu marido
me amou tão intensamente. . .
1:24:37
. . .ao ponto de me levar a África?
1:24:39
Francamente não me lembro,
penso que nunca.
1:24:43
E hoje descubro que a minha mãe
era a Anais Nin.
1:24:48
E eu?
1:24:49
Sinto-me mesmo esquisito.
1:24:52
Como se em vez do pai, ela me tivesse
enganado a mim. É doentio.
1:24:56
Quando se é o único rapaz,
sentimo-nos. . .
1:24:59
. . .como um príncipe,
e na nossa cabeça é como se
1:25:03
a nossa mãe não se interessasse
pelo sexo, por nos ter a nós.
1:25:08
Tens razão, é doentio.
1:25:13
Se era tão infeliz,
porque é que não se foi embora?
1:25:30
Posso ser eu. . .
1:25:31
. . .a ler agora?
1:25:38
Perdi alguma parte importante?
1:25:44
Ela levou-o para o quarto.
1:25:47
O quarto do pai?
1:25:49
Podes saltar essa parte.
Começa a partir. . .
1:25:53
. . .daqui.