The Usual Suspects
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:05:02
Вечерта дойде обаждането.
- Какво обаждане?

1:05:05
Кобаяши ни каза
къде да намерим Фенстър,

1:05:16
Да се махаме оттук.
1:05:20
Трябва да го погребем.
1:05:22
С какво?
- С ръцете си.

1:05:35
Ти си луд.
1:05:37
Това е сух пясък. Щом се разложи,
ще завони от километър,

1:05:43
Тоя проклетник
и нас ли ще избие?

1:05:47
Не знам за теб,
но аз поне мога да тичам.

1:05:51
Изглежда Кобаяши също може.
1:05:55
Ако бягаш, и за теб
ще копаем дупка. Ясно ли е?

1:06:00
Тоя не беше мое гадже.
Никому нищо не дължа.

1:06:05
Затова майната ти.
- Беше ми партньор 5 години.

1:06:08
Направихме повече пари,
отколкото си видял.

1:06:12
На теб майната ти!
Това вече е разплата.

1:06:16
Не е разплата.
1:06:20
Предпазна мярка е. Искаш ли разплата?
Ти да бягаш? Не ми пука.

1:06:28
Не правя това за Фенстър,
нито за вас.

1:06:34
Правя го за себе си.
1:06:38
Ще сложа край на тая история.
1:06:41
Няма да оставя
Кобаяши да ме командва.


Преглед.
следващата.