1:37:02
Glauben Sie, unter den Umständen...
1:37:06
...hält der den Hals hin?
1:37:09
Weil du dumm bist.
Weil du ein Krüppel bist.
1:37:14
Du hast es schon
die ganze Zeit gewusst!
1:37:19
Keaton ist tot.
1:37:20
Ich kann meine Beine
nicht mehr fühlen, Keyser.
1:37:23
In diesem Job habe ich als erstes
gelernt, einen Mörder zu erkennen.
1:37:27
--dieser Krüppel aus New York.
Hat er einen Keyser Soze erwähnt?
1:37:30
Wen?
1:37:32
Und danach...
1:37:34
...möchte ich wetten, dass Sie
niemals wieder von ihm hören.
1:37:56
Der größte Trick,
den der Teufel je gebracht hat...
1:37:58
... war, die Welt glauben zu lassen,
es gäbe ihn gar nicht.
1:38:03
Und einfach so...
1:38:06
... ist er weg.