:15:03
Bien, Fenster y yo oímos
acerca de un trabajito.
:15:06
¿Por qué no te tranquilizas?
:15:08
¿Qué te importa lo que diga?
:15:11
Sólo estoy hablando.
:15:14
Y creo que el Sr. Hockney
quiere oír lo que voy a decir.
:15:17
Y sé que cuento con Fenster.
:15:20
¿Qué dices tú, muchacho?
:15:23
Me interesa. Seguro.
:15:25
Eso es. ¿Ves?
:15:27
Quisiera ejercer mi derecho
de libertad de reunión.
:15:30
¿Por qué no te callas y ya?
:15:38
No entiendes el concepto.
:15:41
No. Tú no entiendes el concepto.
:15:45
No quiero oír nada que digas tú.
:15:47
No me interesa tu trabajo.
:15:55
No quiero saber nada
con ninguno de Uds.
:15:58
Les ruego me perdonen,
pero pueden irse todos al infierno.
:16:04
Dean Keaton,
por el sendero de la rectitud.
:16:09
¿Adónde ha llegado el mundo?
:16:16
AI carajo con él.
:16:22
Y fue así como comenzó.
:16:24
Los cinco arrestados injustamente
por un grupo de imbéciles.
:16:31
Bien, no puedo hablar mucho aquí.
:16:34
Lo que la policía jamás imaginó
y lo que yo sé ahora...
:16:38
...era que estos hombres
jamás se rendirían.
:16:41
Jamás se agacharían
ante nadie. Nadie.
:16:55
"San Pedro, California - el día de hoy"