:29:30
Cuando recogía semillas en Guatemala,
solíamos hacer café fresco.
:29:33
De los árboles. Eso era bueno.
Esto es mierda, pero...
:29:38
¿Podemos empezar de nuevo?
:29:40
¿Qué sucedió después de la rueda?
:29:49
EI sargento trataba de decirme
que no podía dejarte en libertad.
:29:52
¿Puedes creerlo?
Ni siquiera te habían acusado.
:29:59
Sabes, quiero
que tomen fotos de tu cara.
:30:01
Las llevaré a la oficina del Fiscal
por la mañana.
:30:04
Tendré esto
ante un gran jurado el lunes.
:30:07
No quiero hablar de esto, Edie.
¿De acuerdo?
:30:12
¿Qué dijeron Fortier y Renault?
:30:14
Pidieron más tiempo
para pensar en invertir.
:30:17
- Sólo quieren más tiempo.
- ¿Más tiempo para qué, Edie?
:30:20
Por más que cubras mis huellas,
averiguarán sobre mí.
:30:24
Ten fe en mí.
:30:26
Te traje hasta aquí.
Vayamos al gran jurado. Esto no acaba.
:30:31
No acabará nunca, punto.
:30:34
En una semana todos los inversores
nos abandonarán.
:30:39
Se acabó. Estoy acabado.
:30:48
No renuncies ahora, Dean.
:30:52
Jamás acabará.