:54:00
Fue una pena que Saúl
terminara asesinado.
:54:04
La policía buscará a los tipos
que lo hicieron.
:54:07
Tarde o temprano, llegarán a mí.
:54:12
Muy buenas noches, señoritas.
:54:18
Jódete.
:54:26
- Entonces este abogado...
- Kobayashi.
:54:29
- Lo conectó Redfoot.
- Correcto.
:54:32
¿Y por qué no se lo dijiste al Fiscal?
:54:35
Dave, alguien quiere verte.
:54:40
¡Jack!
:54:43
Te busqué por todas partes.
:54:45
¿Aún andas tras la droga que
desapareció después de la matanza?
:54:48
Puedes dejar de buscar.
No había droga.
:54:51
Hablé con un tipo que sacaron
de una cañería después del tiroteo.
:54:57
Volvió en sí esta mañana.
Empezó a hablar.
:54:59
Es parte de la mafia húngara.
Un negocio con gente de Argentina.
:55:03
Dice que no se trataba de droga.
:55:06
Definitivamente no era droga.
:55:08
Este húngaro dice que la banda viajaba
a Turquía al día siguiente.
:55:12
No tenían tiempo para negociar
o vender el producto.
:55:15
- ¿Para qué es el dinero?
- No sabía.
:55:18
Sólo unas pocas personas clave
estaban al tanto.
:55:21
Dice que todos guardaban silencio.
:55:23
Como sea, era algo delicado.
:55:26
No entiendo.
:55:28
Me dicen que tienes
al lisiado de Nueva York.
:55:30
¿Mencionó a Keyser Soze?
:55:34
Ten paciencia.
:55:37
¿Quién es Keyser Soze?
:55:39
¡Carajo!
:55:40
Hace una hora y media
que discutimos esto.
:55:45
Debemos encontrar a Redfoot
y largarnos de aquí.
:55:48
Lo que debemos hacer es pensar.
Recordar.
:55:53
Alguien con poder,
alguien capaz de rastrearnos desde...
:55:59
...Nueva York a Los Angeles.