1:40:02
Lo seguimos desde el comienzo.
1:40:07
Yo no sabía.
1:40:08
Lo vi morir.
Creo que está muerto.
1:40:12
¡Ay, Dios!
1:40:15
No estás a salvo por tu cuenta.
1:40:21
¿Ud. cree que es--?
1:40:22
¿Keyser Soze?
1:40:25
No sé, Verbal.
1:40:28
Keyser Soze es una máscara.
O como tú dijiste, un cuento de miedo.
1:40:33
Pero conozco a Keaton. Y alguien
te está manipulando desde afuera.
1:40:37
Quédate y deja que te protejamos.
1:40:39
- No seré el señuelo. Salgo hoy.
- Te aprobaron hace 20 minutos.
1:40:43
EI Capitán Leo te quiere afuera
enseguida. A menos que declares.
1:40:47
Correré el riesgo.
1:40:49
Si alguien quiere matarte,
no fallará ahí afuera.
1:40:53
Declara a favor del Estado.
Quizás nunca vayas a juicio.
1:40:56
Tal vez.
1:40:59
Pero no soy un soplón, agente Kujan.
1:41:18
Policía de mierda.
1:41:44
Disculpe. ¿Puedo usar su fax?
1:41:50
Tiene que firmar
por estas cosas, Sr. Kint.
1:41:55
Un reloj, de oro.
Un encendedor, de oro.