:08:03
Het sloeg nergens op.
:08:06
Die gasten waren echte gangsters.
En daar stond ik tussen.
:08:13
Ik was niet bang. Ik had niets
met deze zaak te maken.
:08:19
Ik vond 't wel geinig. Ik gedroeg
me als een zware jongen.
:08:24
Als je je nummer hoort, stap je
naar voren en zeg je de tekst.
:08:31
Nummer één.
:08:38
Geef me de sleutels, klootzak.
:08:42
Nummer twee.
:08:47
Geef me die kutsleutels,
vuile kutklootzak.
:08:51
Nokken. Op je plaats.
Nummer drie.
:09:04
Geef me de sleutels, klootzak.
- En nu in het Engels.
:09:09
In 't Engels.
- Geef me die kutsleutels, klootzak.
:09:14
Nummer vier.
:09:16
Het was doorgestoken kaart.
:09:20
Geef me de sleutels, klootzak.
:09:23
Het was stom om zulke kerels
bij elkaar te zetten.
:09:27
Je weet nooit wat ervan komt.
:09:30
Geef me de sleutels, klootzak.
:09:34
Dit is best wel genant, hè ?
:09:37
De verhoren gingen 's nachts door.
Ze hadden echt de pest in.
:09:42
Ze hoopten dat wij ze een tip
zouden geven.
:09:46
En ze wisten hoe ze ons
aan moesten pakken.
:09:50
Onze rechten werden met handen
en voeten getreden.
:09:54
McManus was de eerste.
De inbreker.
:09:57
Welke truck ?
- Die truck met wapens, klojo.