1:34:01
... die een kreupele rat wil redden ?
Waarom ?
1:34:07
Edie.
- Daar geloofik niets van.
1:34:11
En helemaal dat hij zoiets
aan jou overliet.
1:34:16
Dus waarom ?
1:34:20
Hij was mijn vriend.
- Nee, Verbal.
1:34:23
Keaton had geen vrienden.
1:34:27
Hij heeft je gered,
omdat hij dat wilde.
1:34:32
Keaton was Keyser Soze.
1:34:34
De man die Hockney en McManus
zijn wil opdrong...
1:34:38
... en die dankzij zijn connecties
een confrontatie regelde...
1:34:43
... en die Edie Finneran
vermoordde.
1:34:51
Ze lag dood in haar hotelkamer.
Twee schoten door haar hoofd.
1:35:01
Hoe denk je nu over Keaton ?
1:35:06
Hij heeft jullie gebruikt.
Hij kon het niet alleen.
1:35:10
Maar hij wilde wel zelf
die ene man doden.
1:35:14
Die ene man die hem kon
identificeren.
1:35:17
Wat een gelul.
- Jij zag hem toch sterven ?
1:35:23
Of niet ?
Je had je verstopt.
1:35:27
Voor de brand uitbrak,
hoorde je schoten.
1:35:30
Maar je zag hem niet sterven.
- Hij zou nooit...
1:35:34
Hij heeft je geprogrammeerd.
1:35:37
Hij wist dat we hem bijna hadden.
1:35:40
Waarom werd jij beschermd ?
1:35:43
Dat was Keaton.
Daarom kreeg je immuniteit.
1:35:46
Waarom ik ?
Waarom niet Fenster of McManus ?
1:35:51
Ik ben stom. Ik ben kreupel.
- Omdat je kreupel en stom bent.
1:35:57
Je bent zwakker dan zij.