The Usual Suspects
prev.
play.
mark.
next.

1:32:00
Pentru cã erai cel mai slab dintre ei !
1:32:06
Dacã el este mort,
dacã ceea ce spui e adevãrat,

1:32:10
atunci nu mai conteazã !
1:32:13
A lui a fost ideea cu lovitura "taxiului",
nu-i aºa ?

1:32:16
Haide, spune-mi adevãrul !
- A fost a lui Keaton !

1:32:21
Ne-am luat dupã el
încã de la început !

1:32:24
N-am ºtiut...
L-am vãzut murind !

1:32:28
Am crezut cã este mort !
Doamne...

1:32:33
- Nu te poþi apãra de unul singur !
1:32:38
- Voi credeþi cã este...
1:32:40
- Keyser Söze ?
Nu ºtiu, Verbal !

1:32:45
Keyser Söze e o mascã. Sau,
cum spuneai tu, o poveste de groazã.

1:32:50
Dar eu îl ºtiu pe Keaton. ªi cineva,
afarã, trage sforile pentru tine.

1:32:54
Rãmâi aici
ºi lasã-ne sã-þi asigurãm protecþia.

1:32:56
- Eu nu sunt o momealã !
ªi voi ieºi pe cauþiune !

1:32:58
- A fost depusã acum 20 de minute.
1:33:00
Cãpitanul Leo vrea
sã nu te mai gãseascã aici.

1:33:02
Doar dacã îþi schimbi declaraþia...
- O sã-mi încerc norocul, mulþumesc !

1:33:05
- Dacã cineva vrea sã te lichideze,
o va face dacã eºti în libertate.

1:33:08
Schimbã-þi declaraþia !
1:33:10
Poate nici nu mai prinzi procesul !
1:33:12
- Poate...
1:33:14
Dar eu nu sunt un turnãtor,
agent Kujan !

1:33:32
Caralii naibii !
1:33:57
- Scuzaþi-mã !
Pot sã folosesc faxul dv. ?


prev.
next.