:11:02
Pracoval som stále s tým pod tým istým menom.
:11:07
Som Obchodník.
- Ano pracujete v retaurácii?
:11:11
Teraz neobchoduje.
Serem ti na tvoj obchod.
:11:17
To bol vá omyl nie môj.
:11:22
Chcete ma obvini ale ja sa môem na to vysra.
:11:28
Dobre?
:11:30
Nebojte sa dostanem Vám spä to nákladné auto.
:11:38
Tak mi dajte trochu èasu...
:11:40
... dostanem ho naspá na pôvodné miesto.
:11:42
... a nakladné auto nájde cestu z tejto planéty
:11:45
Serem na nich.
:11:46
Fenster, chcel by som si zdriemnu ?
:11:48
Títo chlapi sú nevinní
:11:50
Majú tu blbé zákony
:11:52
Mizerné zákony.
:11:54
Trèí tu hodnú chví¾u
len tak ¾ahko a odtia¾to nepustia.
:11:56
Vie, jednajú so mnou ako zloèincom....
:11:59
... skonèil som ako kriminálnik.
:12:00
Ty si zloèinec.
:12:03
Kto ma sem dostal ?
:12:05
Pokúam sa rozmýla.
:12:06
Skús poriadne porozmýla.
:12:09
Som z toho unavený.
:12:11
Oh , neserte ma.
:12:13
- poèul som e si mrtvy ?
:12:15
OK, poèul si správne.
:12:16
Si mu, ktorý si stojí za svojim.
:12:18
Èo to znamená to vetko ?
:12:20
Èo vetko ?
:12:22
to sú reèi Keatonom je férový chlap.
:12:24
Vypoèúvala ho Edie Fineran.
:12:26
Kto je to?
:12:27
Je tíhlej postavy
a je právnièka a pochádza v lepej tvrti.
:12:30
Poèul som, e obedovala s Keatonom.
:12:32
Èo na to povie Keaton ?
:12:34
Ten právnik je ena ?
:12:36
Je fajná ?
:12:41
Hey Fenster.
Sprav mi láskavos ...
:12:44
Povedz mu aby bol Ticho.
:12:47
Dean Keation...
:12:49
... Správny èlovek ?
:12:51
Poviem to na rovinu
:12:53
Ty má nieèo spoloèné s týnm nákladným autom ?
:12:55
Zabudni na neho.
:12:57
Hovoril si so svojim advokátom ?