The Usual Suspects

:48:02

Choï do riti Ty kokot!

:48:06

Uk¾udnite sa šupáci.

:48:10

Je to hanba, že sa Saul stáva gumákom.

:48:13

Policajti prídu h¾ada chlapov, ktorý to urobili.

:48:21

Prajem Vás sladkú noc dámy.

:48:34

- Tak tento advokát...
- Kobayashi.

:48:38

- ...Pochádza Redfoowt.
- V poriadku.

:48:40

a preèo ste odišli, keï ste hovorili z D.A.?

:48:43

Dave. Niekto vás chce vidie.

:48:51

Jack. Všade som a h¾adal.

:48:53

Stále pártrate po tom kokse
z toho krvavého kúpe¾a v prístave?

:48:56

- Yeah.
- Nemusíte h¾ada bol to koks.

:48:59

Bol som v v L.A. rozprával som s chlapcami vytiahli to...

:49:02

...z potrubia v San Pedro
vèera veèer po prestrelke.

:49:04

Prišiel ráno.
Zaèal rozpráva.

:49:06

Je Maïar a mál nejaké dohody z Argentínou...

:49:10

...a povedal že to išlo o výmena drog .

:49:12

- Ale 91 mill--
- Ano , to poznám.

:49:13

Nᚠèlovek nepovedal, že ide o drogy.

:49:15

Tento Maïar hovorí
že všetko sa uskutoèní v Turecku
budúci týždeò.

:49:19

nemali moc èasu sa zaobera tovarom a jeho presunom.

:49:22

- A èo peniaze?
- To už nevedel poveda.

:49:24

Nikto o tej dohede nevedel
ale Dal mám nieko¾ko typov.

:49:27

Ale všetci budú mlèa, povedal.

:49:30

Èoko¾vek som sa ho na toto opýtal ,bol ve¾mi rozrušený.

:49:32

Nedostanem to.

:49:34

Povedali že ho našli niekde v New Yorku.
Jediné èo vieme že sa volá Keyser Soze?

:49:38

Kto?

:49:40

Práve som to doniesol so sebou.

:49:43

Kto to je Keyser Soze?

:49:44

A do riti!

:49:46

Skúmali sme to 1 a pol hodiny.

:49:50

èo potrebujete aby ste našli Redfoot
Dostail ho do pekla.

:49:54

Potrebujem si to rozmyslie.

:49:56

Idem spä.

:49:58

Niekto...